節瓜蕃茄

事情開始於我在 Feather & Bone 買了兩條節瓜,一綠一黃。

我很愛吃節瓜,我心底對節瓜有一種莫名的異國情調情感。節瓜跟我從小吃到大的小黃瓜長得很像,雖然size有差,要說size類似的有絲瓜,也是我從小吃到大,有一度因為太常吃不是很愛,但不論是小黃瓜還是絲瓜,以味道跟口感來說,節瓜又很不一樣。小時候跟著大人去市場時,也不太會看到節瓜這種東西(當然也很有可能是我外婆不煮所以不會去買)。因為記憶裡跟出門去西餐廳才會吃到,默默的歸位放置於西餐類異國料理食材類。

香港這一陣子因為又一波疫情,一度宣布所有餐館禁止提供內用服務,我家對面的 Feather & Bone 因應政府政策也暫時改為雜貨店。本來是想要去買點牛肉絞肉的,但因為店家現場幫我絞肉,我只好店家繼續閒晃亂逛等我要的絞肉,當我看到漂亮的節瓜像是跟我說「買我!買我!」,我一點抵抗力也沒有馬上投降,連該要怎麼煮都沒想好就放進購物籃,而且因為是以件計價,歐巴桑心態的我,還挑了最大最重的。回到家才想到之前短暫在美國留學期間料理過節瓜,但也只是切好放進錫箔紙再撒上橄欖油就進烤箱(懶人料理第一名,連洗碗都省事。),這下得想想該要怎麼料理節瓜。

不像我那些很有料理天賦的朋友,常可以因為覺得這個跟那個可能會很搭,或者我記得吃過的某道菜裡面有這個跟那個,然後就開始在廚房煮起來。我得有所本,通常先上網路google一下,但是又因為我人懶家又小,真的不想因為食譜的指示搞這麼多東西跟這麼多步驟,所以食譜查歸查,實際煮食就看我心情囉!第一次節瓜食物是某個義大利麵料理,節瓜跟蝦的義大利麵,但是我那天不想吃義大利麵,家裡又有小番茄,不知道為何菜色就成為番茄節瓜蝦的疊疊樂。今天因為突然想弄個晚餐,沒來得及退冰冷凍櫃的蝦子,所以沒選擇(我也沒意見)的成為素食晚餐。

簡單的把節瓜切塊,小番茄對切,大蒜切片。橄欖油倒進平底鍋熱油,丟了根乾辣椒,但其實一點都不辣(下次得改買不同品種),油熱了丟進大蒜片,頓時香味就出來了,就算這時停手,把這個大蒜油拿來沾 baguette 吃,晚餐也算成功吧。節瓜在鍋裡過油煎再適時翻面煎,加點鹽跟胡椒調味,再把對半切的小番茄加進來煮。本來應該倒點白酒或雪莉酒煮,但我家裡目前只有日本料理酒不太搭(開瓶的紅酒喝都不夠了,不能再拿來煮),所以倒點水小滾一下,再加點香料,把架上的香料聞了一輪後,決定加點 paprika 跟 cumin 應該會搭,莫名的西式異國情調突然變成中東的異國情調,但是味道跟紅酒還是挺搭的。家裡還有週五買的 monge baguette,切幾片出來,順道把碗底最後的大蒜橄欖油都「擦」乾淨(其實橄欖油有點不夠,還拿了半片 baguette 去把鍋底「擦」乾淨),果然有大蒜橄欖油就很夠味了。

因為大雨加疫情得在家開伙,雖然是不專業的亂煮,但可以自己愛吃什麼就煮什麼,愛什麼味道就怎麼調味,再加上愛怎麼喝就怎麼喝,也是件開心的自我發現過程。

Movie – Night is Short Girl Walk on/ 春宵苦短少女前進吧!

24 May 2020意外的在電視上發現這部動畫電影,一開始還想說為何這部要鎖密碼,原來是被歸類為18歲以上才能看的電影啊!對這部電影的第一印象是線條也太簡單了,但發現得要這樣的構圖(簡單線條加上鮮豔或單調色彩)才能好好表現出這位勇往直前少女的故事。


電影改編自森見登美彥的同名小說,聽說也有漫畫跟動畫改編。故事中的男女主角其實沒有名字,我們從男主角跟其他人口中也只知道女主角是「黑髮少女」,從女主角口中知道男主角是「前輩」。反倒其他很多角色有名字……
我個人覺得這是個探險故事,勇者鬥惡龍之黑髮前行少女版。


故事的開始是某學姊的婚禮,我們可愛的黑髮少女因為同桌的人不喝酒,不好意思只好一起點橘子汽水,她臉上明顯的失望讓我決定要繼續看下去。男主角前輩瘋狂暗戀我們可愛的黑髮少女,製造了超級多次的偶遇,但到目前為止,還是在「我剛好經過」,「好巧啊前輩」的程度,他期待趁著今晚的續攤可以更進一步。但黑髮少女懷著想要探險成人世界,獨自漫步酒醉金迷的四条木屋町。一開始在酒吧被搭訕請喝酒,就被襲胸並使出了家傳(源自武士道)友情之拳,但也認識了新朋友樋口先生跟羽貫小姐,這兩人的專長是擅入其他人的飲酒會喝免費的,他們也帶著黑髮少女一起到處喝酒。黑髮少女也聽說了夢幻的美酒「偽」電氣白蘭(Denki Bran)。開朗的黑髮少女結交了詭辯社的成員跟前任詭辯社的老先生們,開心的喝遍先手町,並聽說放高利貸的有錢人收藏家(收藏包括別人的內褲,前輩的內褲也被收藏了)李白先生有很多偽電氣白蘭,在到處找李白先生拼酒!拼酒時黑髮少女的心花朵朵開,多春天啊。
故事的第二段是拼完酒後,在鴨川畔看到漂流過來的納涼舊書市集傳單,想起了童年最愛卻再也找不到的那本書,黑髮少女決定去舊書市集找看看。到了舊書市集卻聽說有收藏家高價收藏了許多書,卻讓很多人再也找不到想要的書,就像水壩一樣把水給圈住了,讓人到處碰壁。不意外這個阻礙舊書流通的收藏家就是李白先生。李白先生的收藏拍賣會,競標方式不是價錢,而是地獄火鍋比賽,前輩看到書籍裡有黑髮少女在找的那本童年書冊,決定參賽到底贏得這本書,同時黑髮少女被舊書市集之神委託協助他讓舊書再度在舊書市集流通……


前輩的朋友—內褲總番長也在舊書市集告訴了黑髮少女他那一見鐘情(不換內褲)的故事,由天而降的蘋果雨,命運交會的同時被蘋果打到頭的那一刻,一見鐘情的蘋果女孩。


第三段的故事開始於突然出現的快閃戲劇表演連結到學園祭(十月祭),他們違反學園祭的規定,所以學園祭委員長跟一票工作人員到處取締,同時內褲總番長也因為某種原因在學園祭會場到處跟樋口先生在暖桌吃火鍋(內褲總番長還很有禮貌的因為沒換內褲所以沒把腳伸進暖桌裡)。因為快閃戲劇表演一直被取締,所有後備女主角都被抓了,所以戲劇團請剛好經過的黑髮少女代演女主角,熱血的黑髮少女當然一口答應了。在情報總部的前輩聽說要演出的最後一段有Love Scene,因為不想讓黑髮少女跟別人演出Love Scene,所以他潛能大爆發的往前衝……


第四段是個感冒的季節,大家都因為感冒倒下,被感冒之神排擠的黑髮少女到處被委託探病,當她聽說連李白先生是重感冒源頭,不曾感冒的樋口先生都敵不過時,她決定去探望李白先生。李白老先生的生命孤獨絕望論對上黑髮少女的人跟人緣分論,雖然黑髮少女用感冒傳染途徑證明人跟人之間緣分,但總算說服了李白先生並約定來日再拼酒。最後的大魔王關,果然是前輩(的感冒)……


這個故事講的應該是正面能量跟時間吧。(雖然成人的梗很多)黑髮少女的探險故事用酒,書,劇和病,帶出了春夏秋冬四個季節。少女的手錶的時間走的最慢,前詭辯社的老先生們的手錶根本像是碼表,李白先生的鐘更是不用說,這也反映出小時候我們等不及想快快長大,但現在生日蠟燭怎麼插都要計較半天。努力前進的少女終於到了學長面前,雖然我很不懂都可以在地獄火鍋堅持並衝上舞台了,怎麼會在感覺簡單多了的告白怯懦,最後還是要黑髮少女自己向前衝,這個前輩到底是厲害還是不厲害啊?

食譜 – 辣椒蒟蒻跟燉綜合菇(下酒菜兩款)

閉關久了,真的會慢慢開發出新技能……

冰箱裡有塊蒟蒻滾很久了,最近天氣開始變熱又不想煮火鍋或馬鈴薯燉肉,努力找了一下蒟蒻的食譜,在幾年前買的日式燉煮料理食譜裡找到一道辣椒蒟蒻,翻了兩頁又看到一道高湯燉菇類。材料作法蠻簡單的,我唯一沒有的是高湯塊,只好做一般的燉香菇了。

先來做辣椒蒟蒻,結果一時不察,切完辣椒後手指超辣的!!!而且辣好久!!!試了網路上說的鹽水跟熱水,都無法解辣,沖熱水還會加倍痛!但麻油炒著辣椒跟蒟蒻超香,只是下次得去買手套才能再來切辣椒!

材料:(4人份,冷藏可保存4-5天。)

蒟蒻一塊

紅辣椒兩根

麻油一大匙

煮汁:

高湯 1/2杯

酒 2大匙

味霖 1大匙

砂糖 2大匙

醬油 2大匙

作法:

1. 蒟蒻剝成小塊,快速川燙後撈起備用。辣椒切成輪片狀。

2. 平底鍋預熱麻油,放入蒟蒻和辣椒拌炒,全部蒟蒻過油後,加入煮汁,煮到汁液收乾,盛入容器放涼。

煮菇類的原食譜寫了三種菇附註單一種也行。冰箱裡正好有台灣好菇道的鴻喜菇,還有一包台灣的茶樹菇,想要湊三種,所以把平常拿來煮湯的台灣鈕扣香菇也泡開切絲,勉強湊足。

材料:(4人份,冷藏可保存4-5天。)

三種菇 共約300g

酒兩大匙

煮汁:

水 1/2杯

味霖 1大匙

醬油 1大匙

(原食譜是水1杯配上1個高湯款,再加上味霖跟醬油各2小匙。)

作法:

1. 菇類剝開/切長條,加酒炒至變軟。

2. 再加入煮汁燉煮,煮到汁液收乾,盛入容器放涼。

這兩道菜我的20cm小平底鍋很爭氣的搞定!而且煮汁的基底都差不多,所以還偷懶中間不用洗鍋子。下次想來嘗試加八角進去一起燉煮,味道應該會搭。

今日晚餐

週末在家就該來吃煎蛋捲

週末在家懶洋洋的,又想要吃點鹹的扎實的東西。打開冰箱快速掃過一遍,可以快速煮好失敗率又低的品項非omelette莫屬,還可以順道清冰箱(誤)。之前買來配紅酒的水煮火腿,還有我很愛的Morbier cheese,也該快點消耗掉,再加上昨天切來做韓式醃洋蔥所剩的半顆洋蔥,本來還想加點舞菇,但想想還是算了,omelette應該會爆開……

後來事實證明,還好沒加舞菇,連洋蔥都只用四分之一顆,omelette都快合不起來了!

洋蔥切丁,炒軟加點鹽調味,再盛起先放一旁。因為我用的火腿已經有帶鹹味,Morbier又是味道很重的起司,所以洋蔥加一點點鹽而已。打了兩顆蛋後才發現上次採買買的不是牛奶而是豆漿,所以就……… 加了開水進去打蛋,畢竟一個人一次吃三顆蛋罪惡感太重了。

我的20cm的平底鍋做omelette還蠻方便的,蛋煎五六分熟後,開始把配料火腿洋蔥起司放在半邊,然後omelette的真正考驗開始,做出來的是煎蛋捲還是洋蔥火腿炒蛋,就看這一步的成敗!用鍋鏟慢慢的從邊緣把要當上蓋半邊的蛋跟鍋分開,並翻蓋在另一半上面,或至少努力的蓋上去,我的配料太多,根本蓋不了,只好勉強蓋個三分之一,然後在把主體小心挪到鍋邊,利用盤子跟鍋緣,再翻成煎蛋捲應該有的形狀,結果還算可以,雖然因為我太貪心料放太多而有點爆開。

今天用的材料大概是:

火腿 50g

起司 50g

洋蔥 1/4顆

蛋 2顆 加 些許水 (應該要加牛奶)

Recipe – Basic Chili

我超愛吃Chili,無奈在台灣賣的店家不多,小時候對Chili的回憶應該是來自Wendy’s溫蒂漢堡吧,現在的小朋友應該都不知道這家當年跟麥當勞打對台的速食店了。

之前在網路上搜尋過Chili的食譜,但是大部分都需要slow cooker燉好幾個小時,懶人我直接放棄,而且大部分的食譜都要一次做一大鍋,當然分裝凍起來可以放一陣子,但一直吃類似的東西還蠻膩的。

之前跟朋友笑說在家工作/隔離的結果,很多人開始開發自己的各種「天份」,最常見的應該是搞吃的。隔離結束後,可能會冒出很多私廚,好多地方各種烘焙用品像是麵粉酵母等都賣得特別好。在香港的小房子裡沒地方放烤箱,所以我再怎麼玩也只能玩電磁爐跟微波爐可以搞定的事。所以在網路上看到這個Chili食譜可以煮30分鐘就搞定,還是兩人份的小份量,看起來又很簡單,非嘗試不可。

五種只要材料還蠻好找的。洋蔥跟大蒜應該是家家戶戶常備食材,牛肉絞肉很容易買,我懶得特別去買,就拿了塊之前在LQV肉舖買的漢堡排充數,結果也還不錯。剩下兩種材料是紅腰豆(Red Kidney Beans)跟蕃茄,這個食譜都是用罐裝食品搞定,實在是太適合我這個懶人了。兩種調味料辣椒粉(Chili Powder)跟茴香粉(Ground Cumin)我上次為了做中東料理Shakshuka有買,正好派上用場。整道菜由準備到開動約40分鐘,因為參照另一個食譜煮好後讓它坐(sit)十分鐘,反正我也是個貓舌頭怕燙,成果還真的挺不錯的。

材料:

1/2 磅牛絞肉 (原食譜是1/4磅,但肉食動物我覺得一片漢堡排200多克還挺剛好的。)

1/4 杯洋蔥切丁 (我用半個中型洋蔥)

2 瓣大蒜剁碎

1 罐紅腰豆 (red kidney beans)

1 罐番茄 (原食譜寫diced tomatoes,但我用整粒蕃茄的罐頭也沒問題,鍋鏟壓一壓就散開了。)

1 大匙辣椒粉 (原食譜只放1-1/2 teaspoon chili powder,但有人留言說成品要加點hot sauce,看來是不太辣,所以我決定兩倍下去,成品是小辣程度。)

1 小匙茴香粉 (原食譜是1/2 teaspoon ground cumin,我自己加倍,因為我還蠻喜歡茴香粉的味道。)

少許鹽跟胡椒調味 (原食譜沒有提,但可能是我買的腰豆是原味,不是泡鹽水,所以味道有點淡,再加點鹽跟胡椒比較夠味。)

選擇性額外裝飾/醬料 (餐廳都會加,但我家裡沒有又懶得特別去弄。) : sour cream,起司絲,和剁碎的芫荽。

作法:

1. 起油鍋,中火炒洋蔥和牛絞肉,炒到牛肉變色後加大蒜再炒一分鐘。加入香料炒勻。

2. 紅腰豆瀝乾倒入鍋中,再倒入蕃茄罐頭整罐加湯汁,拌勻。煮滾後轉小火,加蓋再煮10-15分鐘。我不喜歡太水的Chili,所以最後5分鐘開蓋,讓湯汁收乾一點。

3. 熄火放置中10分鐘。可視個人喜好裝碗後加上sour cream,shredded cheddar cheese,chipped cilantro。

原食譜是寫Chili for Two,但一整鍋煮起來應該夠三人份左右。

食譜來源: https://www.tasteofhome.com/recipes/chili-for-two/

2018年閱讀目標與進度

收到Hobonichi的email要開始賣2019的記事本時,我才驚覺很快的2018已經要過完了。今年年初在年度記事本上寫著今年想讀24本書,本來想著一個月K兩本書應該還可以辦到,一開始還算順利,而且我還偷偷的把去年底開始讀的The Miniaturist算進去(反正也是在今年初讀完),本來想應該沒問題的,但是八月底算了一下目前進度,好像有點危機。雖然Thursday Next系列讀起來蠻快的,第四本Something Rotten也讀了快四分之一了,但為了確保年底前能達成至少24本書的閱讀目標,決定使出偷吃步,來塞幾本中文書補進度。

結果圖書館借的大唐懸疑錄一共四本超補的,一天半看完,閱讀進度又令人安心了,今年應該可以可以達標。

到今天九月二號為止,已經讀了下面這幾本書。

The Miniaturist
Cloud Atlas
崩壞國文
黑死館殺人事件
Hickory Dickory Dock
The Murder of Roger Ackroyd
Death on the Nile
And Then There Were None
In Praise of Shadow
Hangman’s Holiday
Miss Pym Disposes
The Mysterious Mr. Quinn
寂寞的魁儡師
The Eyre Affair
Lost in a Good Book
The Well of Lost Plots
蘭亭序密碼
璇璣圖密碼
長恨歌密碼
推背圖密碼

小說 — 大唐懸疑錄 by 唐隱

大唐懸疑錄一套四本,蘭亭序密碼、璇璣圖密碼、長恨歌密碼、和推背圖密碼。雖然四本書各有一個主題故事,但還是得四本看完才是個完整的故事,就好像電視推理影集雖然每一集都是一個獨立的案件,但是後面還是有個貫穿整季故事的梗。

有關這套書倒底好不好看,我覺得這還真是個見仁見智的問題。我個人覺得這套書很好讀,我除了在第三本中間有點卡住之外(容後再敘),我讀得還蠻快的。星期五從圖書館借來後,晚上八點多開始看,中間還停一下來瞄一眼我喜歡的電視影集,大約半夜快兩點就把第一本蘭亭序密碼看完,星期六穿插著電視,剩下三本也被我看完了。雖然每一本看覺都很厚重,但真的很快就可以讀完。

我其實有一點久沒有讀華文創作小說。我讀的小說大多是娛樂性質到偵探推理懸疑小說,這種類型似乎外國來的比較多一些。之前想看中文書的時候,常是找翻成中文的日文推理小說,但最近日文翻譯的中文搞到我都看不懂了(可能我中文閱讀能力太差或者慧根不夠或者兩者皆是),找不到想看的日文翻譯小說,想來找找有什麼其他中文書可以看,在博客來的網頁意外看到推薦這套小說,剛好我家附近香港圖書館駱克道分館正好每一集都在架上,星期五下班就晃過去一次把四本都借回家。看到書的厚度本來還有些擔心14天的借閱期會不會看不完,要續借時會有人預約而無法續借,感覺這套書還蠻紅的。不過想到要看續集時書不在手邊會更心癢更煩,還是決定把四本一次搬回家,也還好一次搬回家了,不然星期六還要再跑一趟圖書館。

先說這套書我覺得不錯的部分。我一直很喜歡唐朝,我覺得唐朝可能是中國歷史上最有意思的時期,以前小時候被強迫背唐詩,現在很後悔怎麼沒乖乖的多背幾首,當初多認真一點,現在應該更能讀懂更多的詩詞,但千金難買早知道啊!作者以中唐時期為背景,女主角裴玄靜因在家鄉協助過查案而有女神探之名,到長安投靠叔父後,因故受宰相武元衡所託調查一些事情,然後就被牽扯進可怕的皇家剪不斷理還亂的亂七八糟裡。能這樣以中國歷史為背景寫小說還蠻有趣的,裡面又穿插了不少歷史上真實發生過的事件和真實人物,再加上以唐詩點綴,增加點閱讀樂趣跟深度,作者應該花了不少功夫做功課,也花了不少心思安排故事發展情節,才能四本書到最後做一個大總結。我也因為讀這本書,順便複習了一下唐代的知識,一邊讀一邊google書裡出現的人物跟事件,還順道複習了一些唐詩。

不過我不太覺得這套書是懸疑小說,雖然故事裡有不少謎團事件,但是很多謎團都沒有「謎題」跟「解謎」的成分,女神探裴玄靜觀察過人是真的,連敘述沒講到的事情她都觀察到了,然後之後說明她的推理時,一併把只有她觀察到的線索說出來。因為讀者沒有什麼線索需要推理,不用停下來想,所以這套書真的可以看很快。要說它是歷史小說,但它又沒有完全遵照史實,沒有歷史小說那種真真假假,假假真真的情況。為了故事鋪陳,有些歷史人物的生平跟歷史上的記載不一樣。裴玄靜是續仙傳裡有提到的得道昇天的女道士,續仙傳裡把她老公的名字都寫出來了,也寫了她一心求道根本不願成親,所以只能當作裴玄靜是託名而已。書中提到十三郎,也就是未來到唐宣宗李枕,母親叫鄭瓊娥,歷史上記載李枕是庶出沒錯,生母也只寫上是鄭氏,是宮女,不過小說裡說鄭瓊娥原是叛臣李琦的妾,其實杜秋娘應該也是,我還對杜秋娘曾為李琦妾室這點還比較有印象(可能是以前讀過金縷衣的作者注釋)。然後像是最後推背圖密碼裡提到,唐代皇帝有改名的習俗,所以十三郎小時後應該不會被叫李枕,而是原名李怡。不過這些小細節對於看小說沒有什麼太大的影響,只是不會覺得它是稗官野史,就是個可以輕鬆讀的小說,不會跟歷史混淆。

這本小說我比較不喜歡的一點是寫作風格,不過這點就更是個人偏好了。我不是很喜歡章節短的寫作風格,因為這種通常都是動作跟畫面描述,要緊張警湊,我比較喜歡故事發展的文字可以累積張力,堆疊出沒有直接敘述出來的情景跟無法用文字描述的情緒。這種緊湊的寫作風格會一直讓我想到丹布朗的作品,我總覺得像是電視電影的分鏡,一幕換過一幕,你只能跟著滾到下一幕場景,而無法停頓一下,感覺一下,想ㄧ想自已對書中故事的感覺。但我相信這種緊湊感對於很多人來說是優點,可以無法停止的一下子就把整本書看完。如果要我歸類這本書,我可能會想說是未來的電視電影小說吧,讀起來很有那種感覺,改編成電視影集或電影應該蠻精彩的,編劇也不用花太多心思就能改編。

之前提到我在讀到第三本時有些卡住,原因是小說越來越羅曼史走向,其實第二集就開始了,但到第三集我開始不耐煩。許多推理懸疑小說都會有愛情的副線,畢竟誰不愛看英雄美人跟才子佳人,但副線之所以叫副線就是它不能搶了主線的風頭,只有羅曼史跟愛情故事可以把感情發展當主線。金庸的武俠小說寫了多少段愛情,有些薄情,有些刻骨銘心,但這些愛情描寫跟主線故事發展息息相關,有些暗示了人物的性格,有些用來鋪陳之後人物之間的愛恨情仇。為了男女主角要相愛所以要相愛感覺挺薄弱,個人感覺讀起來像是發花痴,有點蠢。

我本來期待最後作者會幫李賀安個神秘的任務,畢竟許多情節圍繞著他送給裴玄靜的定情物,那把叫純勾的匕首,整個系列裡面又有許多人物都在引用他寫的詩。我真的以為李賀是個重要的梗,到最後會大揭秘他匕首哪來的,又為何要送給裴玄靜,沒有特別盤算送女生一把匕首有些奇怪,連女主角都自己覺得奇怪,應該要收到情詩才對,特別李賀是個寫詩的人。結果等到最後只是因為他曾跟帶匕首出宮的人同住一處,因此得到了匕首。我猜想了很久李賀送匕首的梗是這樣收尾,我還真愣了一下,覺得有點可惜。不知道有沒有人會跟我有同樣的猜想跟感覺?

巴哈末世密碼 (Die Offenbarung) by Robert Schneider

今年立志要讀20本小說,眼見年底要到了,我卻還卡在厚重的羅馬歷史當中。在朋友的書架上看到這本不算厚的中文小說,借來可以快快看完,助我達成年度閱讀目標。

問朋友這本書好不好看時,朋友的表情有點微妙,讀完這本書,我完全了解微妙的表情從何而來。因為若你問我好不好看,我應該也會給你一個微妙的表情。

讀起來很快的一本書,回香港的飛機有點延誤,我在候機室跟飛機上就把書給看完了。看完之後有種恍然大悟的感覺,原來我整本書讀得莫名奇妙的原因是我對這本書的預期完全錯誤!我不知道這本中文書名是出版社還是譯者決定的,但是中文書名真的是這本書最大敗筆!所謂的密碼是要人解密的,這本書根本沒有什麼密碼。可能決定書名的人想要搭達文西密碼的熱潮,但是人家是解謎的懸疑小說,這本卻不是,如果因為書名以為是懸疑小說的人(我就是個活生生血淋淋的例子),以看懸疑小說的期待讀這本書,就一定不會覺得書好看,而露出某種微妙的表情。

回頭查了一下原來德文書名,原來是「啟示錄」,聖經最後的一卷書,也是老約翰先生寫下他所看到的許多意象,包括大審判。如此一來,我終於把這本書的內容兜上了。作者本身是劇作家的背景,這也使得這本小說的架構很有場景切換的感覺,許多的描述也十分的有畫面。

故事主人翁雅各非常熱愛巴哈的作品,在一連串的音樂發展上的失敗之後,他轉而研究巴哈的所有作品,自詡為巴哈專家(其實他也真的很專家)。平時擔任瑙姆堡(Naumburg)聖文策爾教堂(St. Wenzel's Church)管風琴師跟教授鋼琴。故事一開始你就知道男主角不但是個小人物,還是個命運蠻悲情的小人物。他唯一的慰藉大概就是巴哈的研究吧。當巴哈協會要來他的教堂修理管風琴的時候,他多希望能夠被巴哈協會的人認可,並成為其中的一員,但是他想要加入修理管風琴團隊的請求又被拒絕了……

在這種情況下,他因為一個小意外發現了藏在管風琴內的一份譜,是巴哈以啟示錄所譜的神劇,他熱切的讀著這份總譜,卻意外發現這份譜有種神奇的力量……

當我看完整本書,也確認了我所期待的解開巴哈作品隱藏的情節不會出現,把我最大的失望擺一邊(我還是覺得取書名的人該負最大的責任),其實這本書還蠻有意思的。我們透過很失敗的小人看到四周的生活和人跟人之間的衝突,跟他心境上的變化,就是別把這本書當懸疑解謎小說讀就是了!

doing nothing in Vang Vieng 萬榮

ok, ok. I know there are many things to do in Vang Vieng. Many people suggested to join boat day trip to visit blue lagoon or other sightseeing spots, but I am never the outdoor sporty kind of person. I also have a perfect reason to do nothing – it’s rainy anyway. 

And I heard blue lagoon would not be blue in rainy days.

As this is a relaxing trip, nothing was planned except the hotels and no goals were set. Rainy day gave me the perfect reason to slow down and do nothing. Vang Vieng is a cute small town. I know for many people, Vang Vieng is about experiencing local life, exploring outdoor and water sports and/or party party party. But to me, sitting at the balcony staring at the Mekong river with wine and novels is the best part for this trip so far.